This feature gives you the ability to make a tab on the WooCommerce/BuddyPress Account page that points specifically to the Affiliate Account page.

In addition, you can turn on the option for non-affiliates, who will get a message that you can modify.